中新网北京6月21日电 (记者 应妮)由湖南文艺出版社主办的“《天地扬尘》日文版新书发布暨文学分享会”日前在北京国际图书博览会上举办。 《天地扬尘》以百年家族史为经,以时代洪流为纬,深情书写了一部沉浮于天地间的湖湘史诗。作品中,主人公的外祖母原为日本女性,后随赴日留学的中国丈夫渡海来华定居。这条独特的家族脉络,使作品天然承载着中日两国的情感联结,既有湖湘大地的烟火气息,也有跨越海洋的生命流转。 该书日文版由树立社出版,译者为水野卫子,并作为《中国现代文学的风景》丛书之一推出。这一丛书旨在跨越国境,通过翻译文学搭建“沉静理解”的桥梁,向日本读者展现中国现当
中新社北京6月21日电 (应妮 周昕)在纸质阅读日渐式微的当下,中国作家刘震云的长篇小说《咸的玩笑》卖出超一百万本。他21日在跨界对话小米集团创始人雷军时,表示文学的作用,就是把咽到肚子里的心事,一点一滴给打捞出来。 刘震云已先后获得茅盾文学奖、法国艺术与文学骑士勋章、意大利国际南北文学奖等荣誉,作品《温故一九四二》《我不是潘金莲》《一日三秋》等作品被译成数十种语言走向全球。作为今年北京国际图书博览会的阅读推广形象大使,刘震云在五天会期里参与了8场活动,堪称全场最忙作家。 6月21日,作家刘震云和小米集团创始人雷军在北京国际图书博览会现场对话。 周昕 摄
